martes, 12 de febrero de 2013

Charlie Saldrá esta noche de CORNELL WOOLRICH

En Charlie saldra esta noche

En el segundo un experto policia sigue la pista de un atracador de estancos... hasta que olas pistas le llevan a sospechar de su propio hijo. Dos relatos diferentes, llenos de intriga hasta la última página, con un final sorprendente. No es fácil dejar de leer, simpre en un ambiente un tanto opresivo, algo angustioso, propio de este tipo de novelas.

El OJO de Cristal de CORNELL WOOLRICH

El ojo de cristal y Charlie saldrá esta noche son dos novelas escritas por Cornell Woolrich. Tienen 130 páginas sin capítulos con algunas imágenes. Son textos narrativos, dentro del grupo de las novelas policíacas.           Aunque no se hable de ningún lugar donde se desarrolla la primera historia, gracias a las notas del autor y a los nombres de los personajes, se puede averiguar que el país donde se desarrolla la historia son los Estados Unidos.            La obra trata de un niño que intenta que no degraden a su padre buscando un caso de asesinato, ya que han utilizado a su padre como chivo expiatorio.El libro está narrado en 1ª persona (el narrador es el propio protagonista).            La historia comienza cuando el narrador nos cuenta lo mucho que le gusta cambiar cosas por otras y cuando su padre le lleva a su casa después de haber cambiado una pelota de béisbol sin el forro por un ojo de cristal en perfectas condiciones. En su casa se entera que a su padre lo han degradado y que si no encuentra un buen caso de asesinato para lucirse, se pondrá a detener a carteristas y borrachos. Es entonces cuando al niño se le ocurre que tal vez el ojo de cristal fuera de alguien asesinado. Al día siguiente le pregunta al niño al que se lo cambió, llamado Scanlon y le dice que se lo cambió a otro niño. Juntos van al barrio donde vive el niño y se enteran que el ojo estaba en la vuelta de unos pantalones, ya que su padre se dedicaba a planchar pantalones. También quedan en que el niño les hará una señal cuando el hombre vaya a recoger el pantalón. Como ya era de noche, el protagonista y Scanlon se turnaron para ir a casa a cenar y después escaparse para seguir allí. Pero a Scanlon lo pillaron y Frankie (así se llama el protagonista) se quedó solo. Persiguió al hombre y descubrió dónde vivía. Al día siguiente, Frankie junto con Scanlon fueron al vecindario para ver si vivía alguien en el barrio con un ojo de cristal, pero el portero les dijo que no. Entonces, el hombre salió de su casa y los dos niños lo siguieron. Pero Scanlon se tuvo que ir y Frank se quedó solo. El niño siguió al hombre, que llegó a una casucha de madera abandonada en la carretera, totalmente solitaria. Cuando el hombre entró en la casa, cogió unas cartas del suelo, las arrugó y las tiró al suelo. Cuando el hombre se fue, el niño entró en la casa.   

Charlie saldra esta noche: de CORNELL WOOLRICH

CHARLIE SALDRA ESTA NOCHE - CORNELL WOOLRICH

En esta segunda historia no se habla de ningún lugar donde se desarrolla, pero gracias a las notas del autor y a los nombres de los personajes, se puede averiguar que el país donde tiene lugar son los Estados Unidos.              La historia está narrada en 3ª persona (el narrador no es un personaje de ella).            La historia trata de un capitán de policía que intenta atrapar a un bandido apodado “El Fantasma”, ya que ha hecho 16 atracos a estancos en poco más de un mes y se ha escapado de la policía en todas las ocasiones.            Al comienzo del relato, el capitán Keene está en un coche de policía yendo hacia un estanco donde hay un fuego cruzado entre la policía y el bandido, pero el bandido se escapa. Observando el escenario del crimen, Keene ve un porro de marihuana, lo coge y se va a su casa. En la entrada de su casa, ve otro porro de marihuana, pero cree que es de alguien del bloque. Cuando llega a su casa tres noches después, recibe una llamada del comisario, diciendo que han asaltado otro estanco. El policía va a investigar y no descubre nada interesante, solo que el dependiente había sido herido y había muerto antes de llegar al hospital. Después de muchas investigaciones, Keene empieza a sospechar de su hijo Charlie, y un día entró en su cuarto para buscar pruebas. Encontró un papel donde ponía la dirección de los estancos atracados y la fecha del atraco, pero había una dirección más que las que él tenía apuntadas. Ese atraco todavía no se había producido, ¡Y ponía que era esa misma noche! Keene fue junto con muchos policías al estanco clave y, a medianoche, un hombre entró en el estanco y se oyó un disparo que desgarró el silencio de la noche.  Las dos historias me gustan mucho, ya que las novelas policíacas son muy interesantes y están llenas de suspense, aventuras y emoción. Son dos libros fantásticos. 

Cornell WOOLRICH el Ojo de Cristal


Cornell Woolrich

Cornell George Hopley-Woolrich, más conocido por sus seudónimos William Irish o George Hopley (Nueva York, 4 de diciembre de 1903 - idem25 de septiembre de 1968), fue un escritor estadounidense de novelas policiacas y de misterio.

Índice

  [ocultar

[editar]Biografía

Tras el divorcio de sus padres vivió en Nueva Jersey junto con su madre (1918). Estudió en la De Witt Clinton High y se doctoró en periodismo en la Universidad de Columbia. Allí ganó un premio de narrativa otorgado por la revista College Humour y la Paramount Pictures‚ lo que le permitió viajar a Europa y pasar una larga temporada en París. Sus primeras novelas -Cover Charge (1926), Children of the Ritz (1927) y Times Square (1929)- llevan patente el influjo de Francis Scott Fitzgerald. Contrariamente a éste, tuvo éxito y se le requiere en Hollywood para adaptar guiones; allí conoció a Gloria Blackton, hija del productor de cine mudo J. Stuart Blackton, con la que se casó y vivió apenas unas semanas antes de divorciarse en 1933; Woolrich era un homosexual muy promiscuo y su ex-esposa encontró un diario en el que el escritor relataba ese tipo de aventuras. Regresó a Nueva York con su madre y viajó con ella por Europa.
La Gran Depresión afectó a la venta de sus escritos y tuvo que dedicarse a escribir novelas baratas del tipo pulp por encargo. Entre 1934 y 1946 publicó más de 350 relatos en diferentes revistas: Black Mask,Ellery Queen Mistery MagazineDime DetectiveDetective Fiction Weekly y Argosy, por ejemplo). También escribió novelas como The Bride Wore Black (1940), traducida como La novia vestía de negro (que fue llevada al cine en 1968 por François TruffautDeadline at DawnRendez-vous in Black (1948) Cita en negro... Tras el fallecimiento de su madre en 1957 se recluyó a una habitación de hotel durante once años y se dio a la bebida, terminando sus días enfermo de ictericia, alcohólico y tullido (se le amputó una pierna "gangrenada" y tuvo que vivir usando una silla de ruedas). En parte, esta situación se refleja en su famoso relato llevado al cine con el título La ventana indiscreta. Se negó a ver a sus pocos amigos y falleció el 25 de septiembre de 1968. Está enterrado en el Cementerio Ferncliff, en Hartsdale, Nueva York. Dejó a la Universidad de Columbia 850.000 dólares en memoria de su madre, para que sufragase becas a jóvenes periodistas.

El OJO de CRISTAL de Cornell Wodrich como reponer a un padre comisario


EL OJO DE CRISTAL

TÍTULO:El ojo de cristal
AUTOR: Cornell Wodrich
EDITORIAL: Vicens Vives (CUCAÑA)
OPINIÓN: Por mucho que diga el profe, este libero ha sido mucho mejor que el barón de Munchausen, tenía mucho misterio y espero que este que hemos empezado hoy (Charlie saldrá esta noche) sea igual de divertido
PALABRAS DE VOCABULARIO QUE VENÍAN EN EL LIBRO:
*REMILGO:gesto o reparo con que alguien expresa que no le gusta algo (pag 10)
*PERSEVERANCIA:constancia, cualidad de la persona que insiste y se esfuerza por conseguir algo.(Pag.35)
*TENUE:débil (pag 43)
*CERBATANA: trozo de caña o canuto con el que se disparan bolitas colocándolas dentro y soplando por un extremo (Pag.52)
*DESVENCIJADO: con las maderas de los postes y del techo medio sueltas.(Pag.42)

PALABRAS DE VOCABULARIO BUSCADAS POR MI:
*VESTÍBULO:Atrio o portal que está a la entrada de un edificio. (Pag.34)
* LABRANZA: Cultivo de los campos.(Pag.39)
*TANTEÉ: Medir o parangonar algo con otra cosa para ver si viene bien o ajustada.
 (Pag.45)
*PERCANCE: Contratiempo, daño, perjuicio imprevistos. (Pag.46)
*EMPOTRAR: Meter algo en la pared o en el suelo, generálmente asegurándolo con fábrica.
______________________________________________________________________

RESUMEN:
Este libro trata de un chico llamado Frankie, le gusta cambiar cosas, y un día le cambia a su amigo una pelota por un ojo de cristal, en su casa su padre estaba cansado porque lo había bajado de puesto, no por su culpa sino como para pagar el pato, todos se pusieron tristes porque debían cambiar de casa ya que no podían permitirse esa con el sueldo de ahora, solo volvería a recuperar su puesto si conseguía resolver un buen caso.
Entonces el pensó en el ojo de cristal y se puso a investigar, su amigo le ayudó, el ojo se lo había cambiado a un niño que vivía en uno de los peores barrios de la ciudad, su padre era tintorero y el ojo lo había sacado de allí.
Fueron a hablar con el chico y el les dijo que le devolvieran el ojo que era de un cliente, los chicos se esperaron hasta que volvió el cliente y luego Frankie lo siguió era tarde, vivía muy muy lejos, entonces pensó que iba tan lejos a lavar el traje para que por aquí no lo conocieran.
Entonces cuando se asomó por la ventana el tipo también se asomó y lo vio.
Al día siguientes volvieron a hacer lo mismo fueron hasta el edificio de donde salía Petersen, habían averiguado el nombre gracias a el traje que estaba en la tintorería.
El tal Petersen se estuvo en un bar gran rato, y su amigo tuvo que irse a cenar, luego volvería, Frankie le dijo que llamara a su madre y le dijera que se quedaba a cenar con el para estudiar.
El chico siguió al hombre que se  salió de la ciudad y fue a parar en una casucha abandonada en medio del campo, el niño se escondió entre los matorrales, cuando Petersen se fue el entró en la casa, la puerta estaba cerrada por lo que entró por una ventana.
Todo estaba a oscuras y no se veía nada, el pobre cayó por unas escaleras la sensación fue de haber caído en algo blando, pero pronto descubrió lo que era porque noto que una mano le tocaba, seguida de un brazo, un hombro...
¡Eeeera un cadáver!, no se equivocaba el tipo era una asesino, entonces miro en el bolsillo del difunto para ver si tenía cerillas y si estaba en lo cierto.
Las encendió y vio al viejo, le faltaba un ojo, el ojo de cristal que el llevaba en el bolsillo.
Salió del sótano porque pensaba escapar, pero de repente se encontró cara a cara con Petersen. Se ve que había vuelto.
Salió que se las pitaba para la ventana, pero justo cuando salía el tejado se desplumó y el mafioso llegó y le tiró de l pie para que no pudiera escapar.
Le pregunto que en que trabajaba su padre y al entrarse que era detective quiso matar al chico, lo condujo al sótano, pero el se le escabulló en la oscuridad. De repente llegaron una tropa de policías en ella estaba su padre, entonces a Frankie se le ocurrió una idea para que vieran al asesino, con una de las cerillas sobradas lo alumbrarían.
Y todo salió muy bien. atraparon a Petersen.
Y su padre le explicó como habían llegado hasta el, su amigo había tenido que cantar y los llevó a la casa del asesino, allí encontramos unos recortes de periódico donde decía que el viejo había perdido el ojo porque tuvo un accidente cuando pasaba por la calle, por una obra, y en recompensa le iban a dar una gran cantidad de dinero.
Entonces cuando este se enteró fue a matarlo para robarle el dinero, pero se encontró con que aun no lo había cobrado por eso iba tanto a la casa para ver si venía la carta y poder recibir el dinero haciéndose pasar por el viejo.
Al final todo salió bien  porque a su padre lo ascendieron, y el se propuso ser detective de mayor como su padre, el mejor de toda la ciudad.

El Ojo de Cristal de Cornell Woolrich

Había una vez en los años modernos en la calle un niño llamado Frankie que se pasó el día canjeando. Pero su amigo Scanlon le hizo cambiar su pelota de béisbol por un ojo de cristal. Aceptó y su padre vino y lo regañó. Cuando volvieron a casa notaron su madre y él que estaba mas furioso de lo normal, lo habían degradado. Frank al oir eso intentó buscar un caso para que recolocasen a su padre. Pensó en una pista como el ojo de cristal así que le preguntó a Scan dónde lo consiguió. Se lo dio un niño, así que hablaron con él y dijo que era de un hombre que se le cayó en la vuelta del pantalón.
Frank, sin Scan porque lo pillaron al querer después de comer escaparse, vio al dueño del ojo y lo persiguió. Su nombre real era Petersen, lo siguió a un barrio lejano de allí, Frank se extrañaba porque recorría tanto camino para irse a aquella tintorería, estaba seguro de que había más cercanas. Vio que vivía en un piso alto, porque al mirar al edificio divisó su ventana pero Petersen lo miró y él al saber dónde vivía se fue.
Al día siguiente, Frank y Scan le intentaron preguntar al portero si un vecino tenía un ojo de cristal pero no había nadie con un ojo de cristal. De repente vieron salir al tipo, Scan se tuvo que ir y Frank dedujo que el tipo estaba matando el tiempo hasta que se hiciese de noche.
Entonces Petersen salió del bar en que estaba y siguió de noche en sentido opuesto de su casa. Frank lo siguió hasta una casucha destartalada ocultándose en unos arbustos. El tipo cogió unas cartas pero las tiró y vació una botella de leche que dan. Cuando Petersen se fue Frankie se adentró en la casa, estaba oscuro y se tropezaba. Al ir al sótano encontro un muerto sin ojo, el que tenía era de él. Se fue al porche y al intentar coger una carta otra persona la cogía por el otro lado. Era Petersen, entró y cogió por el pescuezo a Frankie. Lo quería llevar al sótano dándole puñetazos. Lo tiró y se arrastraba por el suelo pero.... Oyó una voz que reconoció enseguida, era su padre con más agentes. Consiguieron arrestar a Petersen y salvar al niño, volvieron a recolocarlo pero su padre se lo explicó todo:

Aquel muerto se llamaba Tomas Gregory, recibia un cheque de 12.000 dólares debido a que era una indemnización de una empresa constructora por daños y perjuicios, ahí perdió el ojo en un accidente. Por el dinero Petersen lo mató. Su padre sabía que estaba allí gracias a el interrogatorio de su amigo Scan.

Frankie


El ojo de cristal, de Cornell Woolrich

El ojo de cristal. Charlie saldrá esta noche, de Cornell Woolrich, reúne dos cuentos policíacos en cuyo argumento resulta esencial la relación de padre e hijo. Me parece un ejemplo destacable de libro correcto —un libro más— convertido en un buen libro —un libro recomendable— gracias a la labor editorial: los cuentos se contrapesan y permiten varios temas de diálogo, la traducción es adecuada y no he encontrado erratas, se anotan al pie los términos difíciles, se incluyen al final unas pocas actividades claras de comprensión y comentario y no solo se ha elegido a un ilustrador —August Tharrats, «Tha»— capaz de extraer toda la expresividad a la historia, sino que se le ha permitido trabajar en color y en gran número de páginas. En la imagen inferior, un ejemplo extremo de un momento culminante del primer relato.
darabuc-woolrich-tha
  • Cornell Woolrich, El ojo de cristal. Charlie saldrá esta noche.Ilustraciones de ThaVicens Vives (col. Cucaña, 8). 144 pp. ISBN 84-316-5358-2. Traducción de Jordi Arbonès.

El OJO de Cristal

Se trata de un niño.
Que trata de solventar un caso de asesinato.
Para ayudar a su padre.
El padre acababa de ser degradado en la comisaria.
Al niño de 12 años protagonista de esta historia.
Se hace con un ojo de cristal.
Y trata de averiguar de quien era ese ojo!!!!!
Y descubre a el asesino Peterson.
Que vivia en la alejada calle de Decatur.

viernes, 1 de febrero de 2013

Marcel Fité escriu sobre els pobles deshabitats de Valldarques, Sallent i Puigcercós


Marcel Fité escriu sobre els pobles deshabitats de Valldarques, Sallent i Puigcercós

L'escriptor de Coll de Nargó és un dels deu autors del llibre Els pobles perduts, d'Edicions Sidillà
A l'obra hi apareixen 30 indrets abandonats d'arreu de Catalunya
El poeta, lingüista i pedagog de Coll de Nargó Marcel Fité és un dels deu autors catalans que han escrit sobre 30 pobles perduts i deshabitats en el llibre que porta per nom Els pobles perduts, d'Edicions Sidillà. L'escriptor alturgellenc parla en l'obra dels últims habitants de Sallent, Valldarques i Puigcercós, al Pirineu. Al llibre també hi apareixen pobles com Tragó i Blancafort de Noguera.
El recull, coordinat per Xavier Cortadellas i Judit Pujadó, compta amb il·lustracions de Llenas Llensa i repassa les llegendes que s'explicaven als pobles triats, els noms de les cases, les feines que s'hi feien, les anècdotes, les seves cançons o les dites, entre d'altres.
"No volem que es perdi la memòria oral dels 30 indrets dels que es parla al llibre", ha remarcat Cortadellas, qui ha afegit que és "un llibre de resistència".

Baixada dels Raiers 2006, Coll de Nargó, culTOURa

Coll de Nargó en el Libro VILARENY


Coll de Nargó

Coll de Nargó
Escudo de Coll de Nargó
Escudo
Localització de Coll de Nargó.png
PaísFlag of Spain.svg España
• Com. autónomaFlag of Catalonia.svg Cataluña
• ProvinciaBandera de la provincia de Lérida.svg Lérida
• ComarcaAlto Urgel
Ubicación42°10′32″N1°19′2″ECoordenadas: 42°10′32″N 1°19′2″E (mapa)
• Altitud573 msnm
Superficie151,4 km²
Núcleos de
población
6
Población595 hab. (2012)
• Densidad3,93 hab./km²
Gentilicionargonins
Código postal25793
AlcaldeBenito Fité Vergé
Sitio webPágina del municipio
Coll de Nargó es un municipio español de la comarca del Alto Urgel. Según datos de 2006 su población era de 618 habitantes. Incluye los núcleos de Gavarra, Les Masies de Nargó, Montanissell, Sallent y Valldarques.
Situado a la derecha del río Segre y junto al embalse de Oliana, pasan por su término también los ríos de Perles y Sallent.

Índice

  [ocultar

[editar]Historia

El término está documentado desde el año 988 y el pueblo de Nargó en 1076. Pertenecía al condado de Urgel. En 1097 el conde Ermengol V de Urgel, donó a Guitard, señor de Caboet, los castillos y villas del lugar llamado Nargó. A partir de 1278 la jurisdicción del sitio pasó totalmente a los vizcondes de Castellbó gracias a la renuncia por parte del obispado de Urgel de los derechos que poseían sobre estas tierras.

[editar]Cultura


Iglesia de San Clemente (Siglo X-XI)
42°10′17.6″N 1°18′46.9″E.
La actual iglesia parroquial es un edificio del año 1771, dedicada a San Clemente. Es un edificio de nave única, con capillas laterales y campanario adosado. Cerca del cementerio se encuentra la iglesia de San Climent, un edificio románico de nave única con cubierta de bóveda de cañón.
En Montanisell se encuentra el templo románico de Sant Joan. Es de una sola nave, con bóveda apuntada y ábside semicircular. La fachada está decorada conarquerías lombardas. Cerca de Montanisell se encuentran las Cuevas de Ormini, que presentan formaciones de estalactitas y estalagmita.
En Gavarra se encuentran los restos de otra iglesia románica dedicada a San Saturnino. Únicamente se mantienen en pie la nave y el campanario. El ábside se derrumbó en el siglo XVII durante unas obras de ampliación y tan sólo queda el arco triunfal. Se conservan tres imágenes barrocas que se encontraban en su interior; dos de ellas mantienen aún la policromía original.
Coll de Nargó celebra su fiesta mayor el 25 de julio, festividad de San Jaime. Durante el mes de Agosto tiene lugar un descenso de raiers por el Segre.

[editar]Economía

Su economía es ante todo agrícola y de ganadería bovina. Tiene abundantes recursos forestales e industria láctea. Algunos de sus habitantes viven de losrovellones y las trufas.

Coll de Nargo - 1967

Visita por Coll de Nargo (Lleida)